| 1. | The flinders university of south australia
南澳芬林德大学 |
| 2. | Flinders university sleep expert leon lack said people often used the weekend to catch up on sleep lost during the week
弗林德斯大学睡眠专家里昂来克说习惯在周末补充一周里的睡眠不足。 |
| 3. | Flinders university sleep expert leon lack said people often used the weekend to catch up on sleep lost during the week
弗里德斯大学睡眠专家leonlack说，人们通常在周末弥补一周的睡眠不足。 |
| 4. | Flinders university sleep expert leon lack said people often used the weekend to catch up on sleep lost during the week
弗林德大学睡眠专家列农拉克称，人们常利用周末弥补一周里睡眠的不足。 |
| 5. | Flinders university sleep expert leon lack said people often used the weekend to catch up on sleep lost during the week
弗林德斯大学的睡眠专家拉克说，人们通常利用周末来弥补一周的睡眠不足。 |
| 6. | The study by flinders university in south australiafoundaustralias heavy drinkers managed their hangovers betterthanlight drinkers who claimed a higher number of sick days
研究结果还表明，那些重度饮酒者在对自己酒量的掌握上做得要比那些酒喝得不多的同胞更好一些，后者请病假的次数要远远高于前者。 |
| 7. | The study by flinders university in south australia found australia ‘ s heavy drinkers managed their hangovers better than light drinkers who claimed a higher number of sick days
研究结果还表明，那些重度饮酒者在对自己酒量的掌握上做得要比那些酒喝得不多的同胞更好一些，后者请病假的次数要远远高于前者。 |
| 8. | The flinders university research unveiled at an international women ' s health conference in sydney yesterday found that the number of women aged 30 to 50 having abortions climbed from 25 per cent of all abortions to 33 per cent between july 1996 and july 2006
昨天在悉尼举行了一次国际妇女健康大会，会议上公开的福林得斯大学的研究发现从1996年7月到2006年7月，有过流产史的30到50岁的妇女由25 %上升至33 % 。 |
| 9. | The study by flinders university in south australia found australia s heavy drinkers managed their hangovers better than light drinkers who claimed a higher number of sick days . " a large proportion of alcohol - related absenteeism is due to alcohol hangovers , which are more common for light to moderate drinkers than for heavy drinkers , " said the study
该研究报告表示： “在由饮酒所引发的旷工现象中，很多情况下都是由于酒醉后出现的身体不适感造成的，与重度饮酒者相比，此种行为在那些轻度到中度的饮酒者中显得更为常见一些。 ” |
| 10. | The study by flinders university in south australia found australia ' s heavy drinkers managed their hangovers better than light drinkers who claimed a higher number of sick days . " a large proportion of alcohol - related absenteeism is due to alcohol hangovers , which are more common for light to moderate drinkers than for heavy drinkers , " said the study
该研究报告表示： “在由饮酒所引发的旷工现象中，很多情况下都是由于酒醉后出现的身体不适感造成的，与重度饮酒者相比，此种行为在那些轻度到中度的饮酒者中显得更为常见一些。 ” |
